Mensaje de bienvenida

¡Y sin embargo algunas personas dicen que se aburren!¡ Démosles libros!¡Démosles fábulas que los estimulen!¡Démosles cuentos de hadas! Jostein Gaarder

domingo, 4 de marzo de 2012

XXXVIII Romería: Bendición de la simiente del gusano de seda. Ermita de San Antonio el pobre.

Cuando los primeros rayos de sol del mes de marzo van calentando los almendros y otros árboles frutales
y antes de que las hojas de morera empiecen a brotar, en el pueblo de La Alberca de las Torres, cerquita de Murcia, se celebra una romería hasta la Ermita de San Antonio el Pobre (Verdolay) organizada por la Peña Huertana La Seda.
En el siglo XVIII se acostumbraba a bendecir la simiente de los gusanos de seda, o sea los huevos, para que la producción de seda fuera buena. Con el cierre de las últimas industrias de la seda, esta tradición se perdió y fue recuperada en el año 1975 por los miembros de esta Peña. Al principio, la bendición se celebraba en Santa Catalina del Monte porque la Ermita de San Antonio el Pobre estaba en muy mal estado, pero desde que el Ayuntamiento de Murcia la rehabilitó, se ha vuelto a bendecir la simiente en el lugar original. Unas cajas con los diminutos huevos de los gusanos son depositados a los pies de la imagen de Santo Cristo del Perdón que es el patrón de la seda para que los bendiga. Como podreis apreciar en la imagen de arriba, el Santo Cristo del Perdón lleva a sus pies centenares de capullos que representan el sentir de los antiguos fabricantes de seda mucianos.
Los huertanos de Peña de la Seda, se ponen sus mejores galas: refajos, mantones, zaragueles, traje típico Murciano y acompañan en procesión a la imagen del Cristo hasta la ermita.
Allí se celebra una misa de campaña acompañada por la rondalla de la Peña que interpreta canciones de la misa huertana. Durante la misa, Pedro López Nicolás, con alma de poeta le ha dedicado a la imagen del Santo Cristo un bando huertano, forma típica de hacer poesía en la huerta de Murcia.

Pedro López Nicolás autor del bando que podéis leer a continuación y que está escrito en panocho, una forma muy peculiar del  hablar huertano.

OFRENDA AL SANTÍSIMO CRISTO DEL PERDÓN, PEÑA DE LA SEDA.
BENDICIÓN DE LA SIMIENTE DE LOS GUSANOS DE SEDA 2.012


SEÑORAS Y CABALLEROS
ZAGALES Y ZAGALIQUIAS
OTRA VEZ NOS ENCONTRAMOS
JUNTO CON NUESTRAS FAMILIAS
BENDICIENDO LOS BUSANOS
QUE CON AMIGOS Y AMIGAS
AL SEÑOR LE PRESENTAMOS.
QUE SON ESTOS GUSANIQUIOS
EL PAN DE MUNCHOS GUERTANOS
PANOCHOS INDA LA CEPA
C´AMASAN PAN CON SUS MANOS,
SIN QUEJARSE UNA JELEPA
PA QUE LOS DEMAS TENGAMOS
CHALECOS DE MAJA TELA,
ZAGALEJOS Y REFAJOS,
GUENAS FAJAS FALTRIQUERAS
MEDIAS,PAÑUELOS ,SENAGUAS
ZARAGUELES Y MONTERAS.
HEMOS VENIO A ESTA FIESTA
QUE S´ANJARETAO LA SEA
Q´ES UNA PEÑA FAMOSA
EN LA HUERTA Y MURCIA ENTERA.
TIENE GENTE MU FESTERA,
GUAPAS HUERTAS QUE BAILAN,
GUENOS MÚSICOS D´ORQUESTA
YERCELENTES CANTAORAS,
PA FORMAR MU GUENAS FIESTAS,
IGUAL QUE MISAS HUERTANAS
QUE AL MISMO SEÑOR ALEGRAN
HOY SEÑOR T´EMOS TRAIO
CA LOS FRAILES DE LA SIERRA
SIMIENTE DE LOS BUSANOS
DENDE EL PUEBRO DE L´ARBERCA.
QUE TU MAERE CON ESMERO
CUIDA, BENDICE Y ALEGRA,
PUES LA VIRGEN DEL ROSARIO
ES UNA MAERE MU GUENA.
SANTO CRISTO DEL PERDÓN
BENDICE SIEMPRE  A LA SEA
Q´EN CAJIQUIAS TE TRAEMOS
PA QUE TU LAS BENDIJERAS.
ESTA SIMIENTE MENUA
Q´EN BORRANDO LAS MORERAS
S´AVIVAN CON EL CALOR
AL LLEGAR LA PRIMAVERA
Y EN BUSCA DE LAS HOJIQUIAS
REVIVE LA BUSANERA
Y COMO DIJO EL POETA:
“TRISTES DESPOJOS HUMANOS
BUSANOS HAN DE COMER,
EN MURCIA NO, QUE HA DE SER
 AL REVÉS, QUE HAN DE COMER
LOS HOMBRES DE LOS BUSANOS”
LLEVAMOS EN LAS CAJIQUIAS
COMO TE HE DICHO SEÑOR,
SIMIENTE DE LOS BUSANOS
QUE LES DES TU BENDICIÓN
PON SEÑOR MÍO TUS MANOS
Y DA CON TU INTERCESION
EL CUIDIAO QUE NESECITAN
CON LA HOJA QUE LE DE YO
PA QUE NO NOS SALGAN MONAS
Y QUE HILEN CON PRECISÓN
QUE CUANDO HAGAN EL CAPILLO
SANTO CRISTO DEL PERDÓN
YO TE OFRECERÉ UN CAPAZO
DE CAPILLO CON MI AMOR.
Y AQUÍ SEÑOR SE ARREMATAN
LAS LETRAS QUE TE ESCRIBÍ
PIDIENDO LA BENDICIÓN
QUE, AUNQUE ANTES TE  LA PEDÍ
CON COPLAS DE MI SESERA
AHORA LAS REPETIRÉ
DE UNA SENCILLA MANERA
GRITANDO CON DEVOCIÓN:
¡¡VIVA LA PEÑA LA SEA!!
¡¡VIVA EL CRISTO DEL PERDÓN!!


Las canciones y los bailes han dado mucha alegría a la fiesta.
Folleto de invitación a la romería de este año.

Os invito a leer en mi blog la historia de dos gusanitos: Pepa y Pepe.

5 comentarios:

Conchita dijo...

Queridos amigos, esta mañana me he llevado una agradable sorpresa al encontrarme por casualidad con esta romería que está tan arraigada en la Alberca,como el cultivo de la seda y que por desgracia ya se ha perdido en esta zona. Sin embargo dentro de poco volveremos a ver a muchos niños con sus cajas de zapatos trepar a coger morera para alimentar a sus gusanos. Hay costumbres que no se pierden nunca.

Anónimo dijo...

Hola soy Pedro Lopez.
Me ha gustado mucho ver mi bando panocho,sobre todo que alla gente que le guste la tradicion y que quiera conserbarla.Gracias

Conchita dijo...

Pedro, muchas gracias a tí por dejarme que lo publique en mi blog.

José Luís Ocaña dijo...

Qué curioso Conchi!!

Anónimo dijo...

me parece precioso recuperar y mantener las tradiciones,,,,es una seña importante de identidad en el que los pueblos aportan costumbres y usos del lugar donde habitan desde la antigüedad,,,,, mis felicitaciones Conchita por el interés que tienes en difundir estas tradiciones que tienes tan cerca de casa!! Jose Fernando Espinosa.

Publicar un comentario